ostketten: which of the Russian movies would you recommend the most? I'd prefer one with english subtitles.
Hmmm...well, there are so many...but a couple of my favorites that come to mind are "On The Nameless Height" a story of a Soviet female sniper, "Kursanty" (Cadets) a story about Soviet officer cadets at the Saratov Artillery Academy who will be sent to the front, and almost certain death upon graduation, "Zvezda" (The Star) a story about a Red Army scout/recon squad operating behind German lines, very good action scenes and equipment, this one was originally without English subs, but I believe it can be found with subtitles now if you look hard enough, "Come and See", not one of my all time favorites but many people like the brutal scenes, like many Elem Klimov films, it has a somewhat bizzare, surreal quality to it. "Our Own", a story about Soviet partisans in Byelorussia or Ukraine in WWII, sort of a mixture of drama and combat, but a good flick in any case. "Voyna" (Literally "War") this is not WWII, it's based loosely on the Chechnya conflict, but is a great action flick nevertheless, and is subtitled. Last but not least I would recommend a film that is not Russian (actually it's Finnish), but is based on the Russo-Finnish "winter war" of 1939-40, "Talvisota" (Winter War), this flick probably has some of the best combat scenes of anything I've ever seen, and it has English subtitles as well, originally released on VHS tape, it was a rather poor transfer in terms of video quality, but I understand it is now available digitally re-mastered on DVD. One thing I want to caution people about Russian cinema, in many ways it can be crude by western standards, but if you overlook the technical flaws and consider the context of the historical time and settings, I think many people will enjoy it
Gen. George S. Patton Jr., 28th Regimental Colonel, 3rd Armored Cavalry Regiment, U.S. Army, "Blood and Steel"