pickelhaube wrote:I like it but the vocals at the beginning are kind of creepy.
I have no idea what he is saying.
I think the video is cool though .
Thank you Jon for doing this.
It was quite a surprise to see !

I have been learning German and Russian for the past few years and listening to foreign music helps, sorry I forgot to even talk about that aspect. This song is creepy, its about nightmares, something I can relate to in terms of the Horton as it looks almost evil and unearthly, especially for 1945. I know its a bit dark but to those who saw it in those black and white photos back then must of had some chills... The next runner up was LA Women by the Doors but I thought Jims drunken yelling may have been an even bigger distraction
Here are the lyrics to the Rammstein song the best I can translate them:
Little children listen on
I am the voice from the pillow
I brought something to you
Have cut it from my breast
With this heart i have the power
To blame youre eyes
I sing till the day wakes up
A bright shine at the heavens sky
My heart burns
They come to you at night
Demons, ghosts and black elves
They crawl up from the cellar rows
and will take a look under your bed
Little children listen on
I am the voice from the pillow
I brought something to you
A bright shine at the heavens sky
My heart burns
They come to you at night
And steal your little hot tears
They wait till the moon awakes
And push them in my cold vanes
Little children listen on
I am the voice from the pillow
I sing till the day awakes
A bright shine at the heavens sky
My heart burns